Bügelsymbole

Das Bügelsymbol ist den meisten von uns bekannt. Obwohl es heute eine Vielzahl von bügelfreien Materialien gibt, müssen einige Stoffe nach wie vor gebügelt werden. Das Bügeln sorgt dafür, dass die Textilien weich und wunderbar glatt werden. Überprüfen Sie vor dem Bügeln stets die Empfehlungen des Herstellers auf dem Pflegeetikett, die in Form eines Bügelsymbols dargestellt sind.

Wie Sie die Bügelsymbole auf den Etiketten richtig lesen

Ein Punkt im Bügeleisen bedeutet, dass das Bügeln bei einer Temperatur von bis zu 110 °C möglich ist.
Zwei Punkte im Bügeleisen stehen für eine Bügeltemperatur von bis zu 150 °C.
Drei Punkte im Bügeleisen bedeuten, dass bei einer Temperatur von bis zu 200 °C gebügelt werden darf.
Das Dampf-Symbol unter dem Bügeleisen erlaubt das Dampfbügeln.
Ein durchgestrichenes Dampf-Symbol unter dem Bügeleisen weist hingegen darauf hin, dass ohne Dampf gebügelt werden muss.
Bei einem durchgestrichenen Bügeleisen sollten Sie das Textilstück nicht bügeln.

Materialien und die passenden Bügeltemperaturen

1. Niedrige Temperatur (bis 110 °C)

Bei niedrigen Temperaturen empfehlen wir das Bügeln aller synthetischen Materialien wie Polyester, Nylon oder Elasthan, aber auch von Chiffon, Spitze und anderen empfindlichen Stoffen. Verwenden Sie bei Polyester keinen Dampf, während Nylon und Elasthan durchaus mit Dampf gebügelt werden können.

2. Mittlere Temperatur (bis 150 °C)

Auf mittlerer Stufe lässt sich Wolle bügeln, idealerweise unter Verwendung von Dampf. Zudem eignet sich diese Temperatur für Mischgewebe aus Polyester und Baumwolle sowie für Viskose und bestimmte Seidenarten. Seide sollte stets ohne Dampf und von links gebügelt werden.

3. Hohe Temperatur (bis 200 °C)

Bei hohen Temperaturen lassen sich vor allem Baumwolle und Leinen hervorragend bügeln. Verwenden Sie in beiden Fällen Dampf oder feuchten Sie den Stoff leicht an, um ein mögliches Verhärten der Fasern zu verhindern.

TIPP: Machen Sie sich mit den Waschsymbolen vertraut, damit Ihre Textilien lange wie neu bleiben.